Islam va Pazhuheshhaye Modiriyati, Volume 11, Issue 1, No 22, Year 2025 , Pages 7-24

    A Comparative Study of the Traditional and Islamic Management; Emphasizing the Letter of the Commander of the Faithful Imam Ali (AS) to Malik Ashtar

    Article Type: 
    Promotional
    Writers:
    Narjes Sharafi / M.A. in Educational Management, Faculty of Theology and Islamic Studies Hoda / n.ghadr@gmail.com
    ✍️ Hadi Haji Hasan Denyadideh / Assistant Professor, Department of Educational Management, Hoda Faculty of Theology and Islamic Studies / hadi.280811@yahoo.com
    Abstract: 
    Emphasizing Imam Ali's (AS) letter to Malik Ashtar and extracting the principles of Islamic management for the organizations of Islamic societies, this paper compares the traditional approach as the first management principles introduced to the world, and the Islamic approach as the management approach introduced in Islamic sources. Using the thematic content analysis method this paper indicates that the traditional approach pays attention only to the material dimensions and physiological needs of human beings and does not pay attention to the spiritual needs of individuals, and this has led to instability in Western societies. While the Islamic approach has paid special attention to all aspects of existence and human needs in the organization. Some of the components of Islamic management in this approach are: ethics, attention to the various dimensions of monitoring, determining evaluation indicators, avoiding rebellion in the organizational hierarchy, avoiding narcissism and extravagance, avoiding reprehensible behaviors, avoiding greed, and adopting fairness.
    چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
    Title :بررسی تطبیقی مدیریت سنتی و اسلامی؛ با تأکید بر نامه‌ی حضرت امیرالمؤمنین (ع) به مالک اشتر
    Abstract: 
    این مقاله با هدف تشریح و تبیین مدیریت اسلامی، برای کاربرد در سازمان های جوامع اسلامی، به مقایسه رویکرد سنتی، به عنوان اولین اصول مدیریتی معرفی شده به جهان و رویکرد اسلامی، به عنوان رویکردی مدیریتی معرفی شده در منابع اسلامی، با تأکید بر نامه‌ی حضرت علی (ع) به مالک اشتر، می پردازد. این پژوهش، با روش تحلیل محتوای مضمونی انجام گرفته است و نتایج حاصل از تحقیق، نشان داد که در رهیافت سنتی به مدیریت، توجه به بُعد مادی و نیازهای فیزیولوژیکی و عدم توجه به نیازهای روحی و معنوی افراد ، موجب بی ثباتی در جوامع غرب شده است. در حالی که رویکرد اسلامی به تمامی ابعاد وجودی و نیازهای انسان در سازمان، عنایت خاص داشته است و مؤلفه های از جمله محوریت قرار دادن اخلاق، توجه به ابعاد گوناگون نظارت، تعیین شاخص های ارزیابی، اجتناب از عصیان در سلسله مراتب سازمانی، اجتناب از خودشیفتگی و فزونی خواهی، اجتناب از رفتارهای مذموم، پرهیز از ویژه خواری و رعایت انصاف، رهیافت اسلامی را به عنوان کامل ترین و مناسب ترین رویکرد به مدیریت برمی گزیند.
    References: 
    • نهج‌البلاغه، 1373، سيدرضي، بی‌جا، دارالاسوه.
    • نهج‌البلاغه، 1379، سيدجعفر شهيدي، چ دهم، تهران، انتشارات علمی و فرهنگی.
    • آمدی، عبدالواحدبن محمد تمیمی ،1377، غررالحکم و دررالحکم (مجموعه کلمات قصار امام علی)، چ سوم، ترجمه و تحقيق سیدهاشم رسولی محلاتی، قم، دفتر نشر فرهنگ اسلامی.
    • ـــــ‌، 1378، گزیده غررالحکم و دررالحکم، ترجمه سیدهاشم رسولی محلاتی، تهران، دفتر نشر فرهنگ اسلامی.
    • احمدخانی، مسعود، 1379، الگوسازی رفتار مدیران با توجه به نامه‌های حضرت امیر در نهج‌البلاغه، پایان‌نامه کارشناسی ارشد، رشته معارف اسلامی و مدیریت، تهران، تهران، دانشگاه امام صادق.
    • الواني، سيدمهدي و رضا واعظي، 1372، «مقدمه‌اي بر مطالعات تطبيقي در مديريت»، مطالعات مديريت، ش10و11، ص54-37.
    • امیری، علی‌نقی‌، 1394، ویژگی‌ها و وظایف مدیران در نهج‌البلاغه، چ اول قم، پژوهشگاه حوزه و دانشگاه.
    • ـــــ ، 1395، رفتارشناسی مدیران در نهج‌البلاغه، قم، پژوهشگاه حوزه و دانشگاه.
    • بهرنگى، محمدرضا‌، 1394، مدیریت آموزشی و آموزشگاهی، چ سیزدهم، تهران، کمال تربیت.
    • توکلی، عبدالله و ابوالفضل گائینی‌، 1392، مدیریت منابع انسانی (با رویکرداسلامی)، ج1، قم، پژوهشگاه حوزه و دانشگاه.
    • جوام، محمدحسين‌، 1369، م‍دی‍ری‍ت‌ آم‍وزش‍ی‌ و ش‍ن‍اخ‍ت‌ س‍ازم‍ان‌ و ت‍ش‍ک‍ی‍لات‌ وزارت‌ آم‍وزش‌ و پ‍رورش‌، تهران، وزارت آموزش و پرورش.
    • حكيمى، محمدرضا‌ و همكاران،1380، الحیاة، چ اول، تهران، دفتر نشر فرهنگ اسلامى‏.
    • خدمتی، ابوطالب و همكاران‌، 1382، مدیریت علوی، چ دوم، قم، پژوهشکده حوزه و دانشگاه.
    • خنیفر، حسین و جعفر رحمانی، 1380، پیش‌درآمدی بر اصول و مبانی مدیریت و دیدگاه امام علی، تهران، پیک دبیران.
    • رضائیان، علی‌، 1387، مبانی سازمان و مدیریت، چ چهاردهم، تهران، سمت.
    • رهبر، محمدتقی، 1379، سیاست و مدیریت ازدیدگاه امام علی، تهران، بین‌الملل.
    • سيد نقوي، ميرعلوي و علي فرهادي، 1395، «ارزيابي عملكرد سازماني از منظر نهج‌البلاغه»، پ‍‍‍ژوهشنامه نهج‌البلاغه، ش15، ص21-39.
    • شفیعی، عباس، 1392، طراحی الگوی رهبری در اسلام و اعتبار بخشی آن، رسالة دکتری، دانشکده مدیریت، پردیس فارابی، دانشگاه تهران.
    • علاقه‌بند، علی، 1395، مبانی نظری و اصول مدیریت آموزشی، چ بیست و هفتم، تهران، روان.
    • عليخاني، علي‌اکبر، 1377، توسعه سياسي از ديدگاه امام علي، قم، سازمان تبليغات اسلامی.
    • فرانکفورد، چاوا و ديويد نچمیاس، 1380، روش‌های پژوهش در علوم اجتماعی، ترجمه فاضل لاریجانی و رضا فاضلی، چ دوم، تهران، سروش.
    • فیض‌الاسلام، سیدعلی‌نقی، 1376، ترجمه و شرح نهج‌البلاغه خطبه‌ها، نامه‌ها، سخنان کوتاه، چ ششم، تهران، فیض‌الاسلام.
    • قوامی، سید صمصام‌الدین، 1383، مدیریت از منظر کتاب و سنت، قم، دبیرخانه مجلس خبرگان.
    • قوچانی، محمود، 1374، فرمان حکومتی پیرامون مدیریت، تهران، مرکز آموزش مدیریت دولتی.
    • گل‌‌، جی.ای‌،1380، تئوری¬ها و فرایند مدیریت، ترجمه سهراب خلیلی شورینی، تهران، سمت.
    • مجلسی، محمدباقر، 1403، بحارالانوار، چ دوم، بیروت، داراحیاء التراث العربی.
    • محمدي ري‌شهري، محمد، 1379، «اصلاحات علوي»، کتاب نقد، ش 16، ص2-35.
    • محمودی، امیرحسین و اكرم عابدی، 1394، نظریه‌های سازمان و مدیریت، تهران، آوای نور.
    • معینی‌نیا، مریم، 1379، سیرة اداری امام علی، تهران، بین‌الملل.
    • هزار، عليرضا، 1387، بعد انساني، اجتماعي غدير، قم، دليل ما.
    • هیکس، هربرت و ري گولت، 1396، تئوری‌های سازمان و مدیریت، کلیات و مفاهیم، ترجمه گوئل کهن، چ بيستم، تهران، اطلاعات.
    • Braun, Virginia & Clarke, Victoria, V, 2006, Using thematic analysis in psychology, Qualitative research in: psychology,
    • Kreitner, Robert, 1996, Management, Delhi, Houghton on Mifflin company.
    • Robbins, Stephen. P, 1996, Organizational Behavior: Concepts, Controversies, Applications, University of Minnesota.
    Cite this article: RIS Mendeley BibTeX APA MLA HARVARD VANCOUVER

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Sharafi , Narjes, Haji Hasan Denyadideh , Hadi.(2025) A Comparative Study of the Traditional and Islamic Management; Emphasizing the Letter of the Commander of the Faithful Imam Ali (AS) to Malik Ashtar. Islam va Pazhuheshhaye Modiriyati, 11(1), 7-24

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Narjes Sharafi ; Hadi Haji Hasan Denyadideh ."A Comparative Study of the Traditional and Islamic Management; Emphasizing the Letter of the Commander of the Faithful Imam Ali (AS) to Malik Ashtar". Islam va Pazhuheshhaye Modiriyati, 11, 1, 2025, 7-24

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Sharafi , N, Haji Hasan Denyadideh , H.(2025) 'A Comparative Study of the Traditional and Islamic Management; Emphasizing the Letter of the Commander of the Faithful Imam Ali (AS) to Malik Ashtar', Islam va Pazhuheshhaye Modiriyati, 11(1), pp. 7-24

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Sharafi , N, Haji Hasan Denyadideh , H. A Comparative Study of the Traditional and Islamic Management; Emphasizing the Letter of the Commander of the Faithful Imam Ali (AS) to Malik Ashtar. Islam va Pazhuheshhaye Modiriyati, 2025; 11(1): 7-24